| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| warm adj | (not quite hot) | SCSimplified Chinese 温暖的 wēn nuǎn de
TCTraditional Chinese 溫暖的 |
| | | SCSimplified Chinese 温和的 wēn nuǎn de ，wēn hé de
TCTraditional Chinese 溫和的 |
| | | SCSimplified Chinese 温和的 wēn nuǎn de ，wēn hé de
TCTraditional Chinese 溫和的 |
| | The baby likes his milk warm. |
| | We've had some lovely warm weather this spring. |
| | 这婴儿喜欢温牛奶。 |
| | 今年春季我们享受到了温暖宜人的天气。 |
| warm adj | (good at retaining warmth) | SCSimplified Chinese 保温的 bǎo wēn de |
| | | SCSimplified Chinese 保暖的 bǎo wēn de ，bǎo nuǎn de |
| | This is a warm blanket, not like that thin one. |
| | 这条毯子暖和，不像那条薄的。 |
| warm adj | (affectionate) | SCSimplified Chinese 和蔼可亲的 hé ǎi kě qīn de |
| | | SCSimplified Chinese 温和慈爱的 hé ǎi kě qīn de ，wēn hé cí ài de |
| | | SCSimplified Chinese 温和友善的 hé ǎi kě qīn de ，wēn hé yǒu shàn de |
| | I like her warm manner. She really treats us well. |
| | 我喜欢她的和蔼可亲。她待我们真好。 |
| warm [sth]⇒ vtr | (heat) | SCSimplified Chinese 加热 jiā rè
TCTraditional Chinese 加熱 |
| | | SCSimplified Chinese 加温 jiā rè，jiā wēn |
| | You should warm the baby's milk before feeding it to him. |
| | 在给婴儿喂牛奶前，应该先把牛奶加热。 |
| warm [sth/sb]⇒ vtr | (make warm) | SCSimplified Chinese 使暖和 |
| | | SCSimplified Chinese 使温暖 shǐ wēn nuǎn |
| | I'll warm some leftovers for lunch. |
| | 我会热一些剩菜剩饭来做午饭。 |
| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| warm adj | (enthusiastic) | SCSimplified Chinese 热情的 rè qíng de
TCTraditional Chinese 熱情的 |
| | The athletes received a warm reception on arrival in the host country. |
| | 运动员抵达主办国时受到了热烈欢迎。 |
| warm adj | (excited) | SCSimplified Chinese 兴奋的 xīng fèn de
TCTraditional Chinese 興奮的 |
| | | SCSimplified Chinese 激动的 xīng fèn de ，jī dòng de
TCTraditional Chinese 激動的 |
| | His sensual caresses made her feel warm all over. |
| | 他情欲的爱抚让她全身兴奋。 |
warm,
getting warm adj | (close to the target or secret) | SCSimplified Chinese 接近答案的 jiē jìn dá àn de |
| | | SCSimplified Chinese 就要猜中的 jiē jìn dá àn de，jiù yào cāi zhòng de |
| | It isn't Paul, but you're getting warm. His name does begin with a P. |
| warm adj | (of colours: red, orange, yellow) (色彩) | SCSimplified Chinese 暖色的 nuǎn sè de |
| | I like orange. Such a warm colour compared to blue. |
| | 我喜欢橘色，这种与蓝色不同的暖色。 |
| warm adj | (scent: recently left) (气味等) | SCSimplified Chinese 新鲜的，强烈的 xīn xiān de ，qiáng liè de
TCTraditional Chinese 新鮮的 |
| | The dog smelled a warm scent and followed it. |
| | 狗狗嗅到一股强烈的气味，并跟了上去。 |
| warm adj | (erotic) | SCSimplified Chinese 色情的 sè qíng de |
| | | SCSimplified Chinese 撩人的 |
| | She had a warm caress and made him feel sexy. |
| | 她撩人的爱抚，让他“性”致高昂。 |
| the warm n | (surrounding warmth) | SCSimplified Chinese 暖和的地方 nuǎn hé de dì fāng |
| | You must be cold! Come into the warm. |
| warm⇒ vi | (become warm) | SCSimplified Chinese 变得暖和 biàn de nuǎn hé
TCTraditional Chinese 變得暖和 |
| | | SCSimplified Chinese 温暖起来 biàn de nuǎn hé，wēn nuǎn qǐ lái |
| | The weary traveler came in to warm by the fire. |
| | 疲惫不堪的旅人走了进来，火炉让他们变得暖和。 |
| warm [sb]⇒ vtr | figurative (fill with affection) | SCSimplified Chinese 使感到温暖 |
| | Her sunny smile warms me each morning. |
| 动词短语 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| warm down vi phrasal | (sports) (运动后) | SCSimplified Chinese 放松 fàng sōng
TCTraditional Chinese 放鬆 |
| | | SCSimplified Chinese 舒展 fàng sōng，shū zhǎn
TCTraditional Chinese 舒展 |
warm [sth] over,
warm over [sth] vtr phrasal sep | informal (food: reheat) (指食物) | SCSimplified Chinese 再热, 重热 |
| | They warmed over some food that was left from the night before. |
| warm up vi phrasal | (get warmer) | SCSimplified Chinese 变热，使暖和 biàn rè |
| 备注: A hyphen is used when the term is or modifies a noun. |
| | Let's go inside and warm up; we've been out here too long. |
| | 我们在外面呆的太久了，让我们进去暖和暖和吧。 |
| warm up vi phrasal | (do preparatory exercise) | SCSimplified Chinese 做热身活动 |
| | Let's warm up a little before we start running. |
| | 开始跑步前，让我们做热身运动。 |
| warm [sth/sb] up vtr phrasal sep | (make warmer) | SCSimplified Chinese 使变热，使暖和 shǐ biàn rè
TCTraditional Chinese 使變熱 |
| | I lit a fire to warm up the house. |
| | 我点燃了火炉来使房子暖和起来。 |
warm [sth] up,
warm up [sth] vtr phrasal sep | (heat, reheat) | SCSimplified Chinese 加热 jiā rè
TCTraditional Chinese 加熱 |
| | Sally warmed up a piece of pie for dessert. |
| | 萨利加热了一块派作为甜点。 |
| warm [sb] up vtr phrasal sep | figurative (audience: prepare for main act) (正式演出前) | SCSimplified Chinese 暖场，将（观众）情绪调动起来 |
| | The comic warmed up the audience with jokes and silly pranks. |
| | 这部喜剧通过笑话和一些愚蠢的恶作剧来暖场。 |
warm up to [sth] (US),
warm to [sth] (UK) vtr phrasal insep | (become more in favor of [sth]) | SCSimplified Chinese 适应 shì yìng
TCTraditional Chinese 適應 |
| | | SCSimplified Chinese 慢慢习惯 |
| | Alice is warming to the idea of getting a dog after looking after a friend's puppy for a week. |
warm up to [sb] (US),
warm to [sb] (UK) vtr phrasal insep | (come to like [sb] better) | SCSimplified Chinese 慢慢喜欢上 |
| | I didn't like my new boss at first, but I'm slowly warming up to her. |
wrap up warm,
wrap up warmly vi phrasal + adv | informal (dress in warm clothing) | SCSimplified Chinese 穿暖和点 |
| | When the temperature plummets, it is vital for the elderly to wrap up warm. |
| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| get warm vi + adj | (feel warm again) | SCSimplified Chinese 暖和过来
TCTraditional Chinese 暖和過來 |
| | | SCSimplified Chinese 暖和起来 |
| keep warm vi + adj | (retain body heat) | SCSimplified Chinese 保暖 bǎo nuǎn |
| | | SCSimplified Chinese 别冻着 bǎo nuǎn，bié dòng zháo |
| | We all huddled around the fire, trying to keep warm. |
| | 我们都挤在火旁取暖。 |
| keep [sb] warm vtr + adj | (help retain body heat) | SCSimplified Chinese 使...保持温度 |
| | | SCSimplified Chinese 让...保持温暖 |
| | This thick coat should keep you warm on even the coldest day. |
warm color (US),
warm colour (UK) n | (bold color such as red) | SCSimplified Chinese 暖色 |
| | | SCSimplified Chinese 暖色调 |
| | Colin is going to paint the room in warm colours. |
| warm front n | (weather) (天气) | SCSimplified Chinese 暖锋 |
| Warm regards expr | written (closing: letter, email, etc) (信末) | SCSimplified Chinese 致以良好的祝愿，致以热情的问候 zhì yǐ liáng hǎo de zhù yuàn，zhì yǐ rè qíng de wèn hòu |
| warm spot n | (warm place) | SCSimplified Chinese 持久的爱 chí jiǔ de ài
TCTraditional Chinese 持久的愛 |
| | The cat had found itself a warm spot in front of the radiator. |
| warm spot n | figurative (affection) | SCSimplified Chinese 持久的爱 chí jiǔ de ài
TCTraditional Chinese 持久的愛 |
| | There's still a warm spot in my heart for my high school sweetheart. |
| warm spring n | (naturally-heated water source) | SCSimplified Chinese 温泉 wēn quán |
| | There are many spas in Arkansas because of the warm springs there. |
| warm to [sth] vi + prep | figurative (idea: become enthusiastic) (对事物、观念等) | SCSimplified Chinese 变得热情，变得感兴趣 biàn de rè qíng，biàn de gǎn xìng qù |
| | Don't worry, you'll soon warm to the idea. |
| warm to [sb] vi + prep | figurative (person: grow fonder) (对人) | SCSimplified Chinese 开始喜欢，对…变得热情 kāi shǐ xǐ huān
TCTraditional Chinese 開始喜歡 |
| | He was cold at first, but he soon warmed to the guests. |
| warm-up n | (preparatory exercise) | SCSimplified Chinese 热身运动 rè shēn yùn dòng
TCTraditional Chinese 熱身運動 |
| | The ballerina did some warm-ups before beginning her routine. |
| | 芭蕾舞女在开始日常表演前做了一些热身活动。 |
| warm weather n | (mild climate, period of high temperatures) | SCSimplified Chinese 温暖的气候 wēn nuǎn de qì hòu |
| | The Sonoran Desert is known for its warm weather during most of the year. |
| warm welcome n | (friendly or enthusiastic reception) | SCSimplified Chinese 热烈欢迎 |
| Warm wishes expr | written (letter: used to sign off) | SCSimplified Chinese 温馨的祝福 |
| warm-blooded adj | (having constant body temperature) | SCSimplified Chinese 恒温的 héng wēn de |
| | | SCSimplified Chinese 温血的 héng wēn de，wēn xiě de / wēn xuè de |
warm-hearted,
warmhearted adj | (kind, generous) | SCSimplified Chinese 热心的，好心的 rè xīn de ，hǎo xīn de |
| | | SCSimplified Chinese 亲切的，对人友善的 qīn qiè de
TCTraditional Chinese 親切的 |
| | The warmhearted and caring woman made me feel welcome in her home when I need a place to stay. |
| warm-up act n | (performer: before main act) | SCSimplified Chinese 暖场演出
TCTraditional Chinese 暖場演出 |
warmup,
warm-up n | (sport, dancing: preparatory exercises) | SCSimplified Chinese 热身（运动） rè shēn yùn dòng |
| | | SCSimplified Chinese 作（运动前的）准备活动 rè shēn yùn dòng，zuò yùn dòng qián de zhǔn bèi huó dòng |
| | The runners were doing lunges as a warmup before the race. |
warmup,
warm-up n | (music, singing: preparatory exercise) | SCSimplified Chinese 暖指 |
| | | SCSimplified Chinese 暖嗓 |
| | The singer's warmup consists of several scales and arpeggios. |